読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Shiunからの手紙

Live different.

不自然極まりない人間圏

Day14:正定(zhengding)→ 石家庄(shijiazhuang)= 15.7km

今日は、せっかく正定市内で唯一外国人が泊まれる四つ星ホテルに宿泊したので、起きてからお昼頃までゆっくりホテルで過ごした。

12時前にホテルをチェックアウトし、お昼ご飯を市内で食べてから、いよいよ河北省の省都,石家庄に向けて徒歩を進める。

正定市内を出る間際に、长乐门という古城(正確には建て直された)に登って、正定の街と、これから行く石家庄の風景を一望した。

http://instagram.com/p/pi7qhOwEri/

Day14: I walked out of 正定 zhengding city from this gate to 石家庄 shijiazhuang, the capital of Hebei province today.

この正定长乐门という大門をくぐって、石家庄へと向かった。


http://instagram.com/p/piyyVDQEve/

广恵寺华塔, temple tower built in 785-804. It's 33.35m height.

どのお寺に入るのにもお金がかかり、この塔がそびえ立つ广恵寺は壁の外から眺めて写真を撮った。建てられたのは785-804年。33.35mもの高さがある。


http://instagram.com/p/pi9Yt7QEtx/

The view of ancient Zhengding city from the top of The Chang Le Gate.

长乐门の上に登ることができ、正定市内を一望できた。


正定を歩き出て、石家庄へとつながる橋を渡って大都会に入る。


http://instagram.com/p/pi-o9rwEvo/

Getting into modernized big city.

大都市,石家庄市内への入り口。ぼんやりと高層ビルの影が後ろに見える。


http://instagram.com/p/pjAgz2wEiI/

Constructions are everywhere in this city.

この街も、あちこちで高層ビルが立てられている。


http://instagram.com/p/pjCG06wEj5/

Electric power plant. More human, more energy consumption, more of everything. Hey, how about taking some walk to cool down people. Do we really need more?

火力発電所の前。人が増えればエネルギーの消費量は増え、膨大に様々なものが消費されていく大都会。移動手段の乗り物も、中国ではみんな電気バイクに乗っていて、自分の足で歩いてる人はあまり見かけない。何でもかんでも資源のエネルギーに依存する僕たちは、本当にすべて頼る必要があるのだろうか?

石家庄市内を歩いてて思ったのは、まるで北京市内に戻って歩いてるかのような錯覚に落ちた。大都市の発展はどこも似たり寄ったりであまり特徴がない。高くそびえ立つ高層ビルに、大規模な商業施設。正直、僕はいま都会に興味はない。ここは、人間が作り出した不自然極まりない人間圏だ。都会の未来がこれからどこに向かうべきか、僕には分からない。

なので、石家庄には滞在せず、明日から山あり谷ありの山西省に向けて歩き出す。


Total: 276.1 + 15.7 = 291.8km



しうんより